[스크랩] 마음 적시는 팝 Hold me외 3곡

마음 적히는 팝 Collection
[아름다운 팝 Hold me외 3곡 ]

 

01.Hold me - Ebba Forsberg

hold me just hold me please 
don't ask me where I come from or why 
I cry these tears 
just hold me hold me please
let me rest in the silence of your embrace ...
날 붙잡아 줘요 제발 붙잡아 줘요
제발 묻지 말아요 내가 어디에서 왔는지
왜 이런 눈물을 흘리는지 
날 붙잡아 줘요 제발 붙잡아 줘요
당신의 조용한 품에서 쉬게 해줘요... 

02. 25 Minutes- Michael Learns To Rock
After some time I've finally made up my mind
She is the girl And I really want to make her mine
I'm searching everywhere
to find her again to tell her I love her
And I'm sorry about the things I've done
I find her standing
in front of the church
The only place in town
where I didn't search She looks so happy
in her wedding dress
But she's crying while she's saying this...
시간이 흐르고 나서야 난 마침내 마음을 굳혔어
그녀가 바로 내가 찾던 사랑이었던 거야
그녀를 진정 내사랑으로 만들고 싶어
그녀를 찾아 사랑한다고 말하려고
위해 이곳 저곳을 헤매고 있어
그리고 내 잘못을 사과하려고
난 교회 앞에 서있는 그녀를 발견했어
마을에서 찾아보지 않은 유일한 장소가 바로 교회였지
그녀는 웨딩 드레스를 입고 아주 행복해 보였어
하지만 이렇게 말하며 울고 있었지....

03. Melancholy Man - Moody Blues

04. Stories - Viktor Lazlo

I remember quiet clearly now when this story happened 
The Autumn leaves were floating and measured down to the ground 
Recovering the lake where we used to swim like children 
on the sun woud dare to shine 
That time we used to be happy Well,I thougt we were 
But the truth was that You have been longing to leave me 
Not daring to tell me... 
언제적   이야기인지 지금도 아주 또렷하게 기억하고 있어요 
낙엽들이 흩날려   대지 위에 쌓이고, 태양이 강렬히 내리쬐던 날
어린 아이들처럼 물놀이를 했던 호수를 뒤덮고 있었어요
그 때 우리는 행복했었지요
글쎄요, 그랬던 것 같아요 
하지만 실은 당신은 내게서 떠날 준비를 하고 있었던 거지요 
나에게 아무런 말도 없이... 

    

출처 : 좋은글과 좋은음악이 있는곳

글쓴이 : 루미님 원글보기

메모 :